¿Qué significa el símbolo «no planchar con vapor» (plancha con una cruz abajo)?: explicación y recomendaciones de cuidado
Al encontrar en la etiqueta de la ropa un pictograma de una plancha con una cruz abajo, debe concluirse que la prenda es extremadamente delicada. Esto es lo que significa el símbolo: no planchar con vapor, el planchado con vapor está prohibido, planchar sin vapor. Es evidente que el vapor caliente puede dañar la tela o los elementos decorativos de la prenda.

Recomendaciones
Normalmente, el planchado con vapor se presenta como una alternativa suave al planchado convencional. El procedimiento permite evitar el contacto de la suela caliente de la plancha con la prenda. El vapor alisa la superficie de la tela a distancia.
El planchado con vapor permite alisar los pliegues en los detalles más pequeños, incluyendo aquellos con elementos decorativos cuyo recubrimiento podría dañarse con el contacto directo de la cerámica caliente. Pero también hay otra cara de la moneda:
- No se puede tratar la prenda con vapor de forma puntual.
- El vapor húmedo puede provocar el despegado de los elementos decorativos y de las insertos adhesivos que los refuerzan. Además, al aplicarlo, la prenda puede encoger de forma desigual.
- El vapor seco a una temperatura de 140-160 grados puede dañar telas muy finas y delicadas.
Cómo se ve
El símbolo se parece mucho a una plancha tachada si no se mira con atención. Pero son dos signos diferentes que hay que distinguir.
La plancha tachada es otro símbolo que prohíbe planchar la prenda.
El símbolo «no planchar con vapor» incluye rasgos reconocibles del vapor: dos o tres líneas debajo de la plancha. Variantes de los pictogramas:
Cabe aclarar que, en la práctica, este símbolo casi nunca aparece en la ropa. En su lugar, el fabricante incluye una inscripción aclaratoria en inglés debajo de los símbolos en la etiqueta: Do not steam iron o de forma abreviada no steam, que significa: no se puede planchar con vapor.
Ejemplos:
Qué no se debe hacer
Es evidente que, si el fabricante no recomienda planchar con vapor la prenda, hay que hacerle caso. Se debe desactivar la función de vapor de la plancha al planchar, así como evitar el uso del generador de vapor vertical.
Además, se deben estudiar detenidamente otros símbolos y leyendas en la etiqueta y, si es necesario, traducirlos al español usando un traductor en línea (aplicaciones en el teléfono para leer leyendas en inglés a partir de fotos). A menudo, las prendas que no se pueden planchar con vapor requieren un trato más delicado en otros aspectos también.
Qué se puede hacer
A menudo, la ropa que no se puede vaporizar se puede planchar con una plancha ajustando la temperatura adecuada. La información detallada con recomendaciones de cuidado debe buscarse en la etiqueta. Puede descubrir que:
- La prenda solo se puede planchar por el revés (Iron on reverse (wrong) side only).
- Se puede planchar la prenda, pero debe evitarse el área con estampado o adornos decorativos (Do not iron print (decoration)).
Preguntas y respuestas sobre el tema
¿Cómo saber si una prenda no se puede vaporizar si la etiqueta ha sido cortada?

¿Cómo alisar una prenda sin usar vaporizador ni plancha?

Saber interpretar los pictogramas de las etiquetas de la ropa es una habilidad valiosa para cualquier persona. Siguiendo las recomendaciones del fabricante, se puede mantener el aspecto fresco de la prenda durante muchos años. El símbolo «no vaporizar» es un visitante poco frecuente en las etiquetas de la ropa, y si aparece, no se debe ignorar. Es necesario alisar la prenda de otra manera.
- ¿Qué significa el símbolo de limpieza en seco en la ropa (un círculo en la etiqueta)? Significado de los símbolos principales y adicionales, recomendaciones de cuidado
- Qué significa el símbolo «Lavado a máquina prohibido» (un recipiente con agua tachado): interpretación y recomendaciones de cuidado, cómo limpiar la prenda sin dañarla.

